Le texte intégral n'est disponible qu'en anglais pour l'instant. Une traduction juridique est faite par un professionnel avant le lancement — publier une version approximative d'un document sur lequel vous vous appuyez serait pire que de l'admettre.
1.Ce que nous collectons#
Uniquement ce que vous saisissez : revenus, dépenses, épargne, actifs, dettes, ainsi que les réglages qui déterminent votre calcul. Un compte y ajoute une adresse e-mail ou un identifiant Apple. Il n'y a ni pixel de suivi ni régie publicitaire.
2.Nous ne nous connectons jamais à votre banque#
Il n'y a aucune intégration bancaire, aucun Plaid, aucun lien d'open banking, et aucun écran de l'application ne demande vos identifiants bancaires. Vos soldes existent parce que vous les avez saisis.
3.Les reçus sont lus sur votre appareil#
La lecture des reçus utilise le framework Vision d’Apple sur le téléphone. L’image est lue localement et jamais envoyée pour la reconnaissance. Une copie n’est conservée que si vous cochez « conserver l’image » — option décochée par défaut ; laissée ainsi, la photo ne quitte jamais votre appareil.
5.Vos droits#
Vous pouvez exporter tout ce que vous avez saisi, le corriger, ou supprimer purement et simplement votre compte. La suppression efface vos enregistrements au lieu de les marquer comme masqués. Si vous résidez dans l'UE ou au Royaume-Uni, vous disposez également d'un droit d'opposition, d'un droit à la limitation du traitement et du droit d'introduire une réclamation auprès de votre autorité de contrôle.
6.Durée de conservation#
Aussi longtemps que votre compte existe. Supprimez le compte et les enregistrements disparaissent avec lui, hormis ce que la loi nous impose de conserver — ce qui, pour ce produit, ne dépasse pas les journaux serveur ordinaires, conservés brièvement.
7.Contact#
Les questions relatives à la vie privée et les demandes d'accès aux données sont à adresser à l'adresse publiée sur le site. Nous répondons dans le délai légal, et non à notre convenance.